Rolverdeling
Emmanuel Seynaeve – Professor Hellwig
Staf Ledure – Dokter Bornemann
Lydia Vanlaeke – Agatha Schulz
Nellie Norman – Marianne
José Cotegnie – Franz Steiner
Frans Vanlaeke – Sebastiaan

Regie
Remi Van Duyn.

Toneelmeester
André Verheye

Decorbouw
Jan Degraeve

Decorschilder
Paul Pauwels

Techniek
Etienne Dutoit

Speeldata
Première 29 oktober 1950
Twee opvoeringen in Zaal Het Witte Paard