Rolverdeling
Emmanuel Seynaeve – Mortimor Travers
Frans Vanlaeke – Wilson Travers
Lydia Vanlaeke – Henriette Travers
Gustaaf Ledure – James
Rika Van Besien – An
Odette Delagrange – Marie Duquesne
Michel Van Besien – Inspecteur Gilson
Gerard Vandekerkhove – Isaac Walton Pelham
Marcella Vanrenterghem – Miss Sandross
Maurits Vanoutrive – Een politieman

Regie
Remi Van Duyn

Tekststeun
André Verheye

Decor
Jan Degraeve

Decorschilder
Paul Pauwels

Belichting
Etienne Dutoit

Meubelen
Huis Soetaert-Naert

Speeldata
Première 30 november 1952
Twee opvoeringen in Zaal Het Witte Paard