Rolverdeling
Gerard Tjolle – Dokter Bragg
Lydia Vanlaeke – Gladys Bragg
Frans Vanlaeke – Dokter Thorogood
Gerard Vandekerkhove – Dokter Drewett
Emmanuel Seynaeve – Dokter Venner
Odette Delagrange – Dokter Mary Davis
Rika Van Besien – Miss Leemming
Marcella Vanrenterghem – Jenny

Regie
Remi Van Duyn

Toneelmeester
André Verheye

Tekststeun
Noëlla Vanrenterghem

Decorbouw
Eddy Herreman
Jan Degraeve

Decorschilder
Paul Pauwels

Belichting
Maurits Vanoutrive

Meubelen
Huis Jeffra

Speeldata
Première 15 februari 1952
Twee opvoeringen in Zaal Het Witte Paard