Rolverdeling
Emmanuel Seynaeve – Henry Simmons
Frieda Vanoutrive – Harriet Simmons
Jozefa Ledure – Ethel Simmons
Frans Vanlaeke – Bunny Bloom
Jozef Coucke – Donald Swift
Regina Declerck – Betty Brent
Gaby Duyvejonck – Roger Shields
Lea Claerhout – Annie
Walter Velghe – Een taxichauffeur
Lydia Vanlaeke – Violet Parker

Regie
Remi Van Duyn

Toneelmeester
André Valcke
Jan Sabbe

Tekststeun
André Verheye

Decorbouw
Robrecht Verbeke

Decorschilder
Paul Pauwels

Belichting
Maurits Vanoutrive
Robrecht Verbeke

Grime
Huis Bernaert

Decoropschik
Huis Ledure

Speeldata
Première 19 december 1959
Twee opvoeringen in Zaal Het Witte Paard

Gastvoorstellingen
Leffinge
Hulst